中国大蒜遭退货 蒜农致信韩总统：请给个交代

本篇文章1617字，读完约4分钟

中国向韩国出口的大蒜受到了韩方的检查和密封，但有2000多吨大蒜被运回了港口

中国大蒜种植者致信韩主席:请解释一下

本报2月1日报道，山东省临沂市兰陵县的大蒜种植户向韩国农业、渔业和食品经销公社供应了2200吨大蒜。大蒜在交付前通过了接收方韩国农业、渔业和食品分销公司专职人员的质量检查，但在抵达韩国港口后，被韩国农业管理研究所确定为不合格，要求退货。大蒜种植者说退货的原因是不可接受的。与此同时，退货给大蒜种植户造成了超过1000万元的经济损失，因此他们不得不向韩国总统朴槿惠写一封公开信，以捍卫自己的权利。

由于韩方的归还使几个大蒜种植户背负了巨额债务，目前有2200多吨大蒜滞留在青岛港。看到储存成本日益上升，大蒜种植者们很沮丧。这时，热情的中国公民纷纷给我们的报纸打电话，说他们可以帮助大蒜种植者提供销售渠道。其中，广东的陆表示，他愿意带领自己的电子商务团队，为大蒜种植户搭建一个销售大蒜的网络平台，帮助他们尽快销售大蒜。

亏损的大蒜种植者给韩国总统写了一封公开信

昨天，中国大蒜种植者王先生给大韩民国总统写了一封题为“尊敬的大韩民国总统朴槿惠”的公开信，署名人为包括王先生在内的三位大蒜种植者。

根据公开信，“我们出口到贵国的2200吨大蒜是严格按照流通公社的招标要求准备的，所有程序都是在朝鲜流通公社在场的情况下进行的，并通过了检查。货物在流通公社派驻人员检查合格并亲自加盖流通公社专用章后发运。”

与此同时，公开信还说，“我们的血汗钱被浪费了，现在生活很艰难。传统的中国新年就要到了，因为这件事，我们的父母和家人每天都在以泪洗面。我希望你能感受到我们面临的巨大损失和痛苦。我希望你能协调韩国农业，渔业和食品分销公司给我们一个大蒜农民的解释。”

与此同时，王还表示，他和另外两位大蒜种植者将坚决捍卫自己的权利:“当我们遭遇如此大的损失时，我们希望有一个合理的说法。”商务部的工作人员表示，如果你想通过法律程序，你还需要去韩国投诉维权，维权将非常困难。

大蒜种植者廉价出售大蒜来偿还贷款

昨天，《北京青年报》的记者打电话给大蒜农王先生。王说，2200吨大蒜已被运回中国，滞留在青岛港。然后他只能尽可能多地卖大蒜来偿还贷款。

王说，储存所需的所有资金都是从亲戚朋友那里借来的，或者要求担保人从共同基金合作社和金融公司筹集资金。目前，在银行贷款的帮助下，大蒜农张先生供应的1000吨大蒜已运回兰陵县，售出约600吨。宋先生供应的600吨大蒜也已运回兰陵，售出100多吨。大蒜农王供应的600吨大蒜暂时存放在青岛港。“没有钱运回，我正在筹钱尽快把大蒜拿回来。”据王先生说，在青岛港，货物的仓储费用每天超过1万元，但是通过陆路将货物运回也需要很多钱。“现在借钱很难，也没有人借给我们钱。”。王先生告诉《北京日报》的记者:“如果你把它运回国内，放在我们当地的仓库里，会省一些钱。”

张先生说大蒜现在卖不出好价钱，但是最贵的大蒜可以卖到2元1角一斤，而以前和韩方谈判的价格是7角2分左右。"你可以先卖掉它，借的钱必须先还."

热心的市民愿意帮助出售大蒜

山东大蒜种植户被韩国送回的消息一经报道，就引起了国内媒体和热心市民的广泛关注。许多市民给我们的报纸打电话，表示愿意帮助大蒜种植户提供大蒜销售渠道。一些国际贸易专家也表示，他们可以帮助大蒜种植者在合同问题上捍卫自己的权利。

其中，来自广州的陆先生致电本报，表示愿意无条件带领电商团队，为大蒜种植户搭建网上销售平台，通过网上销售拓展销售渠道。

陆先生告诉《北青报》，他从事电子商务，有一些电子商务平台和技术，可以帮助大蒜种植户做一些规划、平台建设和推广工作。然而，与销售、定价和货币交易相关的具体问题由大蒜种植者自己控制，确保大蒜种植者拥有第一手交易信息。鲁先生还说，他是一个"新农民"，一直关心农产品。“我手里只有这些资源，如果我能帮忙，我觉得我能帮上忙。”

文字/实习记者高宇阳